Fish(sticks) with(out) eyes | vis(sticks) met/zonder oogjes

Recently a friend mentioned that his kids (who have the daycare mother as Y) observed that at Fatima’s (the daycare mother) they would get ‘vis met oogjes’ (‘fish with eyes’) as opposed to the vis(sticks) without eyes that they were served at home. For some reason i really love this observation/expression which is perfectly captured in this work by Stummerer, Hablesreiter & Hanslmaier from their book Food Design XL:

vis me/zonder oogjes

Show Comments